Traducción
Ya lo decía San Jerónimo, nuestro patrón: traducir consiste en trasladar un significado de un idioma a otro.
Nuestro equipo de traductores tiene un firme compromiso con la fidelidad, esforzándose siempre en lograr la máxima naturalidad del texto traducido, es decir, que suene idiomático.
Es muy posible que hayas tenido entre tus manos algún documento traducido por nuestro equipo y no lo sepas. ¡Son muchos los clientes que confían en nosotros!
Recursos de Traducción
Si eres traductor, te incluimos en esta sección algunos recursos fundamentales que te pueden resultar especialmente útiles para empezar:
- Oficina de Publicaciones de la UE
- InterActive Terminology for Europe
- Jurisprudencia (Tribunal de Justicia de la UE)
- Lista de distribución en RedIRIS
- Real Academia Española
- Biblioteca Digital Mundial
- Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes
- Proz.com (¡aprovecha para visitar nuestro perfil en ProZ y verás lo que opinan de nosotros otros profesionales!)